Capítulo 13: Pequenas Indústrias

9. Nós nos esforçaremos para estabelecer pequenas indústrias de todos os tipos de produtos em nosso país, se elas ainda não existirem, e aumentaremos as que já estão estabelecidas, reorganizando-as para alcançar maiores rendimentos para os pequenos industriais e aumento dos salários dos trabalhadores.” (Alejandro Salas Liñares).

É lamentável ter que dizer que os povos latino-americanos são compostos principalmente por pessoas necessitadas e indígenas.

Uma pessoa necessitada é aquela que não possui nada do necessário para viver. Uma pessoa indigente é aquela que mal tem o suficiente para sustentar sua família; isto é, sua geração, sua casta, pois indigente vem de “genius“, que originalmente significava procriação ou descendência. Portanto, essa palavra não pode ser aplicada a um indivíduo, mas apenas a uma família ou classe. Classes ou famílias indigentes.

A pessoa necessitada carece do necessário. A pessoa indigente carece do essencial. necessitada significa pobre. indigente significa miserável.

A chamada classe média na América Latina é composta por pessoas carentes.

O proletariado latino-americano, sofrido e enganado como sempre, é composto por pessoas indigentes.

No entanto, o que estamos dizendo não é uma taxa ou regra fixa, porque os papéis frequentemente mudam. Observou-se que pessoas da classe média podem chegar à miséria. Também se verificou que, em muitas ocasiões, o proletariado destituído se empobrece ainda mais.

Existem também casos em que o proletariado se torna burguês; esses são os casos excepcionais.

Não devemos esquecer que a taxa é a regra. Não devemos esquecer que o padrão de vida é o preceito.

A taxa de vida convém à saúde. O padrão de vida convém à conduta. Para viver uma vida longa, precisa-se de uma alta taxa de vida. Para viver bem, é preciso ter padrão de vida. Em suma, a taxa de vida é conveniência e o padrão de vida é ética.

É urgente a taxa de vida e é indispensável e o padrão de vida. O necessitado e o indigente acusam desordem social, falta de taxa de vida e de padrão de vida.

Se não houver equidade e justiça distributiva, fica claro que toda taxa de vida e todo padrão de vida são no fundo injustos e o resultado são as classes pobres e indigentes.

Quando há equidade e justiça distributiva, a taxa de vida é alta e o padrão de vida é justo.

Se realmente queremos o equilíbrio perfeito da economia, se realmente desejamos trabalhar por um padrão de vida melhor para esses povos que sofrem e passam fome, o apoio oficial à livre iniciativa individual é urgentemente necessário.

A imprensa burguesa constantemente se vangloria do apoio oficial à iniciativa privada.

As deliberações da Reunião Anual Conjunta do banco mundial, do Fundo Monetário Internacional e da International Development Finance, realizada em Tóquio de 7 a 11 de setembro de 1964, são inúteis porque não beneficiam os pobres engraxates, empregadas domésticas, carpinteiros, funileiros, varredores, fabricantes de doces, sapateiros, alfaiates, pequenos fabricantes de suprimentos de escritório, etc., etc., etc.

Aquilo que não beneficia todos os cidadãos é verdadeiramente inútil.

Os únicos que se beneficiam do Banco Mundial são os poderosos industrialistas, os donos do capital, os plutocratas…

Os pequenos industriais, os filhos do povo, as classes oprimidas jamais poderão participar dos mercados de capitais internacionais; esse tipo de mercado é para os inimigos do povo, para aqueles bárbaros que desequilibram completamente a balança econômica das nações.

[O texto a seguir deste capítulo está disponível em apenas algumas versões]

O retorno de vários países ao mercado de capitais é inútil se a Iniciativa Individual Livre das classes necessitadas e indigentes não for apoiada.

Os representantes da iniciativa privada trocam constantemente ideias com banqueiros, financistas e empresários poderosos de vários países do mundo, mas nunca se preocupam em apoiar os pequenos industriais do proletariado.

Os representantes da iniciativa privada são burguês perversos, potentes, plutocratas, imperialistas, déspotas da riqueza que não dão a mínima para o pequeno fabricante de velas industriais, a pobre mulher da aldeia que faz doces, o velho sapateiro da esquina, o consertador de sapatos, etc., etc., etc.

Os representantes da iniciativa privada estão interessados ​​apenas nas poderosas indústrias dos milionários, na diversificação dos negócios nacionais, na assistência técnica com lucros exorbitantes, etc.

O apoio oficial à iniciativa privada é cem por cento falso. A Corporação Financeira Internacional jamais apoiou um pequeno fabricante de doces, um engraxate ou uma humilde costureira que deseja abrir uma pequena oficina para gerar empregos para muitas mulheres.

Todos esses títulos famosos, todo esse mercado de grandes capitais, são uma invenção dos ricos, para beneficiar os ricos, para tornar os milionários ainda mais poderosos.

Um governo que realmente apoie a livre iniciativa individual, um governo que apoie genuinamente os pequenos industriais, ainda não nasceu na América Latina.

O Partido Cristão Socialista Latino-Americano deve lutar para estabelecer pequenas indústrias de todos os tipos de produtos em todos os países da América Latina.

O Partido Socialista Cristão Latino-Americano deve lutar para garantir de fato o apoio econômico à livre iniciativa individual das classes necessitadas e indigentes.

É necessário expandir as indústrias existentes e reorganizá-las com uma taxa justa, com o sólido objetivo de alcançar maiores rendimentos para os pequenos industriais e aumento dos salários dos trabalhadores.

Se os países latino-americanos quiserem se libertar da bota ianque e não cair nas garras criminosas do diabo vermelho, precisam se industrializar completamente, na cidade, na vila, no povoado e no campo.

É urgente fornecer apoio financeiro aos pequenos industriais se realmente não quisermos ser engolidos pelo monstro vermelho da URSS.

É essencial fornecer apoio financeiro aos pequenos industriais para elevar o nível econômico das classes necessitadas e carentes. Em povos bem alimentados e educados, sem fome, sem miséria, sem medo, jamais poderá haver comunismo.

Rolar para cima